第一回意見陳述書の英訳をUPしました！English translation of the first opinion statement has been uploaded!
更新日：2022年8月1日
５月２６日に行われた第一回口頭弁論期日にて、
原告が話した意見陳述書の英訳をUPしました！
We have uploaded an English translation of the statement of opinion spoken by the plaintiff at the first oral argument on May 26.
日本だけでなく、世界中の方々にも、
この現状、原告の思いを伝えていければと思っています。
We want to convey the current situation and the feelings of the plaintiffs not only to Japanese but also to people around the world.
英訳の拡散にご協力をお願いいたします！
Please spread the English translation of the statement!
英訳のダウンロードはこちらから▼
Download the English translation from here ▼
※2022.07.22.16時時点
英文の一部に誤りがあり、修正いたしました。大変申し訳ございません。
修正したものをダウンロードください。
【英訳】意見陳述要旨（原告２）_20220722修正版
.pdf
Download PDF • 59KB
日本語の意見陳述書はこちらから▼
Download the Japanese translation from here ▼
【和文】意見陳述要旨（原告２）_20220526
.pdf
Download PDF • 143KB